REPORTAGES | GOLFNOTES |ARCHIVES | CONTACT
 a_ico_balle.gif (1068 octets) -

BRUNEI

Le très ancien Sultanat
veut attirer les golfeurs

17/11/2000 : le Président Clinton est apparu à 23.30 au Royal Brunei Golf Club après une longue journée de réunions au sommet : lui et le Premier Ministre de Singapour Min Goh Chok Tong ont joué neuf trous jusqu'à 2.00 sur le parcours éclairé au milieu de la forêt, malgré les reflets des éclairages (The New York Times)

Brunei Darusslam, Novembre 2006
Pétrole et gaz ! Brunei fait partie de la classe restreinte des plus petits mais très riches pays du monde et le Sultan Hassanil Bolkiah à la top liste de Forbes Magazine. Aujourd’hui la vision de Brunei Darussalam est de promouvoir ce pays comme destination unique ouverte au tourisme d’excellence en Asie du Sud-Est. L’objectif est d’accréditer Brunei sur le plan international comme destination de loisir et de golf. Même si les boissons alcooliques y sont interdites par l’Islam.

par R. Bourne

 

n_ico_balle.gif (1069 octets) Où jouer ?
n_ico_balle.gif (1069 octets) Que voir ?

n_ico_balle.gif (1069 octets) Où séjourner ?

n_ico_balle.gif (1069 octets) Information

 

Au nord de Bornée sur la mer de Chine du sud, Brunei occupe moins de 1% de l'île entre les provinces du Kalimantan Indonésien et les Etats Malaisiens de Sabah et Sarawak, à moins de deux heures de vols de Singapour. C'est un pays tropical couvert de forêts humides avec des plages de sable le long de la mer. Le climat y est aussi tropical.

 

Brunei Darussalam est un Etat indépendant depuis 1984 suivant la volonté ferme du Sultan Hassanil Bolkiah qui monta sur le Trône en 1967. Il est considéré et honoré comme le « Père de la Nation » et lorsqu'il chevauche le long des plages ou d'un parcours de golf, tous les membres et employés se sentent bénis par sa Majesté. C'est un « bon jour ».

 

Il est le 29 ème de la lignée. Le titre est resté dans la dynastie depuis le 14 ème siècle, même pendant les troubles de 1960 lorsque les troupes Britanniques vinrent de Singapour pour réduire une rébellion locale. A la même époque, le gouvernement refusa de rejoindre Sabah et Sarawak dans la nouvelle Malaisie bien que la langue officielle et la culture fussent malaises.

 

Du 14 ème au 16 ème siècles, Brunei Darussalam fur le siège du puissant sultanat englobant Sabah, Sarawak et les « basses » Philippines. L'actuel Sultan représente donc l'une des plus anciennes dynasties régnantes au monde. Au cours du 19 ème , l'Empire de Brunei a été réduit par les guerres, la piraterie et l'expansion coloniale des puissances Européennes. Il fut protectorat Britannique de 1888 à 1984.

 

Basée essentiellement sur le pétrole et le gaz, l'économie de Brunei veut promouvoir le pays dans le tourisme d'excellence en Asie du Sud-Est pour en faire une destination de loisir qui apportera des devises étrangères et fera du tourisme un élément contributeur du Produit National Brut. Le golf en fait partie. Mais il ne faut pas oublier que les règles de l'Islam y interdisent alcools et drogues.

 

 

n_ico_balle.gif (1069 octets)  Où jouer

 

 

Brunei compte quelques parcours de niveaux variés - certains réservés aux membres et à leurs invités- où les golfeurs confirmés ou débutants peuvent trouver plaisir à pratique leur sport favori. Disons que tout visiteur peut trouver à jouer sur un parcours ou l'autre par leurs agences de voyage.

 

The Empire Country Club

Le premier parcours championship de Brunei fut dessiné par Jack Nicklaus. Ce parcours est un vrai challenge et il n'est pas étonnant qu'il soit classé parmi les meilleurs de l'Asie du Sud.

 

Impressionnant parcours de 6330 m . Par monts et ravins. Fairways étroits. Bunkers larges. Eclairage nocturne. Les premiers neuf trous dominent l'océan depuis les hauteurs tandis que les neuf derniers se rapprochent des bords de mer. Le 15 est la signature et conduit au bord de l'eau par-dessus des bunkers très défensifs.

Le club-house abrite le restaurant Spike Lounge qui domine le 18 ème trou.

 

Meilleur Resort de Golf n°2 (Asian Golf Monthly 2006)

Meilleur parcours en Malaisie n°5 (Asian Golf Monthly 2006)

Meilleur Club-House n°4 (Asian Golf Monthly 2006)

Meilleur Golf Championship en Asie n°6 (Asian Golf Monthly 2006)

Royal Brunei Golf & Country Club

Près du Jerudong Park, ce club est très exclusif et il est indispensable d'y prévoir une réservation à l'avance. Son architecte Donald Fream le considère comme « Augusta National d'Asie ». C'est un beau parcours, surtout parmi les plus exclusifs au monde !!

 

Mentiri Golf Club

Situé dans le district de Brunei Muara, c'est un 18-trous standard, par 72, niché dans une nature exubérante, mais ouvert semaine et jours fériés.

 

Royal Brunei Airline Golf Club

C'est le premier parcours que l'on voit en arrivant puisqu'il est situé à proximité de l'aéroport international de Brunei et à vingt minutes du centre de la capitale Bandar Ser Begawam. Il est plat et parsemé de pièces d'eau qui en font et la beauté et la difficulté.

 

Panaga Golf Club

Situé dans le district de Seria, c'est un autre parcours standard, très bien équipé et ouvert aux visiteurs.

 

n_ico_balle.gif (1069 octets)  Que voir

 

 

Brunei offre une large variété d'attractions mais la cité de Seria et ses rangées d'ânes piquant du nez qui pompent le pétrole en sont le point d'où tout est parti. Visiter la ville et le Seria Oil & Gas Discovery Centre. C'est là que se trouve le Monument du Milliardième Baril.

Au Parc National d'Ulu Temburong, on peut voir la canopée de la forêt vierge depuis un un mirador qui la surplombe.

 

Le petit district de Brunei Muara est d'une grande importance car il abrite la capitale Bandar Sera Bagawan.

 

Bandar Sera Bagawan est le centre de Brunei : gouvernement, commerce, finance. C'est aussi le centre culturel abritant certains des repères nationaux les plus révérés : la superbe Mosquée Sultan Omar Ali Saifuddien est le tribut de la foi profonde du pays tandis que le village flottant de Kampon Ayer présente les charmes anciens de l'Asie.

 

Le palais Istana Nurul Iman, demeure du Sultan dans la capitale, est l'exemple scintillant de l'héritage royal. C'est le plus grand palais résidentiel au monde. Situé sur le haut d'une colline dominant la ville, c'est le symbole énigmatique de la très longue monarchie et le siège du gouvernement national.

 

A côté se trouve le Mausolée de Sultan Bolkiah, dédié à l'un des plus grands sultans qui ont régné sur le pays. La ville abrite également d'autres musées royaux mettant en valeur les attributs et reliques des divers sultans depuis 600 ans de monarchie. Le plus réputé est le Royal Regalia Museum où les visiteurs peuvent admirer le cortège du couronnement reconstitué avec le char royal tiré par son équipage ainsi qu'une vaste collection de trésors et de pièces antiques tels des canons, armes, boucliers, etc.

 

La Maison aux Douze Toits est une relique des temps coloniaux. Cette pièce d'architecture Britannique fut jadis la résidence du Gouverneur.

 

Le village flottant mérite aussi une visite, mais il vaut mieux s'y rendre avec un guide et éviter les « cercueils volants » des bateaux à moteur individuels.


n_ico_balle.gif (1069 octets)  Où séjourner

 

The Empire Hotel & Country Club étonne. C'est un palace qui aurait pu être imaginé par Cecil B de Mille pour une de ses super productions et vous en êtes les stars !

Dans le hall d'accueil, la grandeur de l'Empire vous surplombe de ses immenses colonnades de marbre aux anneaux dorés hautes de cinq étages.

Suites extravagantes de diverses catégories, villas et chambres*****. Huit piscines. Un resort de plage le long de la mer de Chine. Sports aquatiques et Spa.

 

C'est un resort pour vacances familiales, séjours romantiques ou séminaires. Hôtel idéal pour réunions et évènements à hauts niveaux. Equipements high-tech.

Base luxueuse pour une exploration en forêt vierge de Bornéo.

Parcours de golf championship.

 

 

Chambres et suites

Balcons privés sur océan, lagon, jardin ou golf. Mobilier élégant. Suites supérieures adornées de pierres.

Linges tissés en Italie avec coton Egyptien. Salle de bains de marbre avec douche de plain pied et vues extérieures.

Dans toutes les suites, les hôtes bénéficient du e-club : lounge privé pour petit déjeuner, thé et cocktail, accès internet, pressing..

 

Restaurants :

authentique cuisine italienne à la trattoria Spagettini. Cuisine Cantonaise au pavillon Li Gong. Poissons et fruits de mer frais à la terrasse de Pantal au bord de l'eau. Le Café se prend soit à l'extravagant Atrium avec vue sur l'océan, soit au Bunker café du club house où l'on peut dîner au Spike Lounge surplombant le 18 ème trou.

Boire et manger.

Large choix de cuisines chinoise, malaise ou européennes. Poisson très frais.

Pas de boissons alcooliques (on peut apporter son vin avec discrétion).

 

Activités

Le velours des greens du premier parcours championship de Brunei du golf de Jack Nicklaus. La chaleur des massages santé. Une partie de tennis à la fraîche (relative) de la nuit tombée sous les sunlights ou une séance fitness sur des équipements hyper sophistiqués. Sports aquatiques en tous genres ou soins hydrothérapiques. Soins de beauté du corps.

A l'Empire Country Club, la liste est longue des diverses combinaisons possibles entre sports et soins


Jerudong BG3122
Negara Brunei Darussalam

website : www.the empire hotel.com/

E- mail: sales@theempirehotel.com

Best Leisure Hotels & Resorts - No.9 (Smart Travel Asia's - 2006)
Best Conference Hotels, Asia - No. 20 (Smart Travel Asia's - 2006)
Best Business Hotels Asia - No. 22 ( Smart Travel Asia's - 2006)


n_ico_balle.gif (1069 octets)  Information

 

Comment y aller

Vols quotidiens de et vers Bandar Seri Begawan airport par Royal Brunei, British Airways, Emirates, Malaysia Airlines, Qantas , Singapore Airlines.

 

Visas

A l'arrivée à l'aéroport, visa de 15 jours pour les résidents de Belgium , Canada , Denmark , France , Indonesia , Japan , Luxembourg , Republic of Maldives , the Netherlands , Norway , the Philippines , South Korea , Spain , Sweden , Switzerland , Thailand and the Principality of Liechtenstein.

 

Monnaie

Le dollar de Brunei est equivalant à celui de Singapour et les deux sont admis en circulation.

 

Climat

Ensoleillé toute l'année. Température moyenne : 28°

 

Halal

Respectant la religion musulmane, toute nourriture servie à l'Empire Hotel & Country Club est halal qui excl ut le porc et l'alcool.

 

 


Le Sultanat de Brunei git au nord de l'île de Borneo




Momument du Milliardième à Seria




Sa Majesté Sultan Hassanil Bolkiah admis au Trône en 1967


Au Regalia Museum, le char royal


Le golf fait partie de la nouvelle économie



Trou 15
, signature du Empire golf course


Vu du Spike Lounge



Mentiri trou 2


A Temburong Park, on observe la canopée de la forêt vierge


Sultan Omar Mosquée


Kampung Ayer, village flottant de Brunei Muara


Cercueil volant!



La barque royale


L'Empire Hotel & Country Club sous arc en ciel

Les colonnes de cinq étages de l'Atrium


et le lagon

Chambre Empire


A la terrasse du Pantal


Danse traditionnelle Malaise


Traditional dulang making

Copyright (c) golftrotter.com. All rights reserved.
n_div_logobas1.gif (1871 octets)
n_div_logobas2.gif (2542 octets)n_div_logobas3.gif (2435 octets)
n_div_logobas4.gif (2074 octets)

 

Copyright (c) golftrotter.com. All rights reserved. Termes et conditions